Multimodal Verbal Representations of Environmental Pollution: How Students Construct Meaning through Local Wisdom

Authors

  • Nanda Tetuka Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia
  • Fida Rachmadiarti Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia
  • Winarsih Winarsih Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia
  • Endang Susantini Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.31849/vta2qp62

Keywords:

Multimodal learning, Science literacy, Environmental education, Ethnoecological learning, Local wisdom integration

Abstract

Understanding environmental pollution and ecosystem degradation requires students not only to recognise environmental phenomena but also to articulate causal relationships through coherent scientific explanations. However, many students struggle to translate visual, graphical, and contextual information into structured verbal representations, limiting their ability to construct meaningful environmental concepts. While contextual and local wisdom–based learning has increasingly been promoted in science education, empirical evidence on how students develop verbal representations of environmental concepts within an ethnoecological framework remains limited. Addressing this gap, the present study investigates the initial profile of students’ verbal representation skills in constructing knowledge of environmental pollution and damage through an ethnoecological learning perspective. A qualitative descriptive design was employed involving 20 tenth-grade students from SMAN 16 Surabaya selected through purposive sampling. Data were collected using a verbal representation test designed to measure three indicators: abstraction, relation, and extension across multiple representation types, including visual–verbal, verbal–verbal, graphic–verbal, and mathematical–verbal forms. The findings indicate that students demonstrate the highest achievement in abstraction through visual–verbal representation (100%) and relatively strong performance in verbal–verbal abstraction (84%), suggesting that visual scaffolding effectively supports conceptual explanation. Conversely, lower performance in graphic–verbal tasks indicates difficulties in interpreting data relationships and expressing them through systematic verbal reasoning. These results highlight the critical role of multimodal representation in facilitating conceptual construction within environmental learning contexts. This study contributes novel empirical insight into students’ verbal representation profiles within ethnoecology-based environmental education and provides pedagogical implications for designing multimodal, context-responsive learning strategies that strengthen scientific communication and environmental literacy in secondary education.

Author Biographies

  • Nanda Tetuka, Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia

    Nanda Tetuka is a postgraduate student in the Biology Education Master’s Program at Universitas Negeri Surabaya, Indonesia, with research interests in biology education, ethnoecology, and sustainable learning innovation.  With a strong commitment to advancing science education, he continues to engage in research that integrates ecological perspectives with innovative pedagogical approaches to support sustainable education practices.

  • Fida Rachmadiarti, Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia

    Fida Rachmadiarti is a senior lecturer affiliated with the Master’s Program in Biology Education at the Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Universitas Negeri Surabaya, Indonesia. She is actively engaged in postgraduate teaching, academic supervision, and research development within the field of biology education. Her scholarly contributions emphasize strengthening research capacity and advancing innovative, evidence-based approaches in science education to support the development of competent and environmentally aware graduates.

  • Winarsih Winarsih , Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia

    Winarsih is a senior lecturer in the Master’s Program of Biology Education at the Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Universitas Negeri Surabaya, Indonesia. She is actively involved in postgraduate teaching, academic supervision, and research activities within the field of biology education. Her academic focus centers on strengthening pedagogical practices and advancing research-based innovations in science education to enhance the quality of learning and contribute to the development of future educators.

  • Endang Susantini, Universitas Negeri Surabaya, Surabaya, Indonesia

    Endang Susantini is a senior lecturer in the Master’s Program of Biology Education at the Faculty of Mathematics and Natural Sciences, Universitas Negeri Surabaya, Indonesia. She is actively engaged in postgraduate teaching, academic supervision, and research in biology education, with a strong focus on developing innovative, research-driven learning strategies. Her work contributes to advancing science education practices and fostering the development of critical, scientifically literate, and environmentally responsible graduates.

References

Afonso, S., Afonso, A., & Rodrigues, F. (2019). Towards an effective use of language to explain light in the museum. Science Education, 103(4), 923–946. https://doi.org/10.1002/sce.21517

Agustina, D. W., Rachmadiarti, F., & Kuncoro, S. (2023). Development of a flipbook on environmental pollution management based on local wisdom in Surabaya to train ethnic conservation among students. IJORER: International Journal of Recent Educational Research, 4(1), 16–30. https://doi.org/10.46245/ijorer.v4i1.268

Ainsworth, S. (1999). The function of multiple representations. Computers & Education, 33(2–3), 131–152. https://doi.org/10.1016/S0360-1315(99)00029-9

Ainsworth, S. (2006). DeFT: A conceptual framework for considering learning with multiple representations. Learning and Instruction, 16(3), 183–198. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2006.03.001

Amanda, D., Feriska, J., Poluan, N. A. E., Andini, N., & Purba, V. M. (2024). The influence of students’ verbal communication skills on the quality of class presentations in the 2023 biology study programme at Medan State University. Journal of Communication Studies, 2(2), 20–27. https://doi.org/10.32734/cjcs.v2i02.16784

Armanto, E., Istiyono, E., & Fenditasari, K. (2020). Testing the graphical representation of kinematic linear motion based on local wisdom of the Boti boat: Development and validity. In Advances in Social Science, Education and Humanities Research (Vol. 541, pp. 350–357). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210326.050

Bal, A. P. (2015). Skills of using and transforming multiple representations of prospective teachers. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 197, 582–588. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.07.197

Brata, S. K., Sari, D. V., Muftiyah, S., Herman, T., & Hasanah, A. (2023). High school students’ verbal representation skills in completing numeracy questions in minimum competency assessments. GAUSS: Journal of Mathematics Education, 6(2), 78–94. https://doi.org/10.30656/gauss.v6i2.7863

Crowder, C., Yik, B., Frost, S., Arellano, D., & Raker, J. (2024). Impact of prompt cueing on level of explanation sophistication for organic reaction mechanisms. Journal of Chemical Education, 101(2), 398–410. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.3c00710

Crum, J. (2021). Understanding mental health and cognitive restructuring with ecological neuroscience. Frontiers in Psychiatry, 12, Article 697095. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2021.697095

Dagamac, N. H. A., & Darmawan, M. D. (2021). Situation of environmental education in senior high school programs in Indonesia: Perspectives from teachers in Palembang. Interdisciplinary Journal of Environmental and Science Education, 17(3), e2241. https://doi.org/10.21601/ijese/9605

Damayanti, A. E., & Kuswanto, H. (2021). The effect of the use of indigenous knowledge-based physics comics of Android-based marbles games on verbal representation and critical thinking abilities in physics teaching. Journal of Technology and Science Education, 11(2), 581–593. https://doi.org/10.3926/jotse.1142

Diana, F., Gani, A., Syukri, M., Hamid, A. B., & Arsad, N. M. (2023). Implementation of chemo-entrepreneurship through project-based learning to determine the level of students’ soft skills and learning motivation. Journal of Science Learning, 6(4), 364–373. https://doi.org/10.17509/jsl.v6i4.57373

Dios, M., López-Iñesta, E., Diez-Ojeda, M., Manzanares, M., & Dorrío, J. (2020). Citizen science for scientific literacy and the attainment of sustainable development goals in formal education. Sustainability, 12(10), 4283. https://doi.org/10.3390/su12104283

Erman, E., Pare, B., Susiyawati, E., Martini, M., & Subekti, H. (2022). Using scaffolding set to help students addressing socio-scientific issues in biochemistry classes. International Journal of Instruction, 15(4), 871–888. https://doi.org/10.29333/iji.2022.15447a

Fatmawati, F., Zubaidah, S., Mahanal, S., & Sutopo. (2022). Students’ representation skills with different ability levels when learning using the LCMR model. Pegem Journal of Education and Instruction, 13(1), 177–192. https://doi.org/10.47750/pegegog.13.01.20

Fithrathy, A., & Ariswan. (2019). Development of physics learning multimedia to improve high school students’ graphic and verbal representation. Journal of Physics: Conference Series, 1233, 012071. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1233/1/012071

Forey, G. (2020). A whole school approach to SFL metalanguage and the explicit teaching of language for curriculum learning. Journal of English for Academic Purposes, 44, 100822. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.100822

Hamzah, R. A., et al. (2023). 21st century learning strategies. PT. Mifandi Mandiri Digital.

Hoe, A., Wiebe, J., Rotsaert, T., & Schellens, T. (2024). The implementation of peer assessment as a scaffold during computer-supported collaborative inquiry learning in secondary STEM education. International Journal of STEM Education, 11(1), Article 65. https://doi.org/10.1186/s40594-024-00465-8

Huda, U., Afriyani, D., Mardiana, M., & Fitri, W. (2021). How do students think when translating verbal representations into graphics? Edumatika: Journal of Mathematics Education Research, 4(2), 163–173. https://doi.org/10.32939/ejrpm.v4i2.1004

Ibrahim, M., & Damayanti, I. (2024). The representation of environmental issues in an EFL module for primary school: A multimodal analysis. JEELS (Journal of English Education and Linguistics Studies), 11(1), 23–50. https://doi.org/10.30762/jeels.v11i1.734

Imamyartha, D., Widiati, U., Fardhani, A., A’yunin, A., Mitasari, M., & Hapsari, G. (2024). STEAM pedagogy in foreign language education: An endeavour to broaden CLIL pedagogy through 6E’s framework. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 13(3), 477–489. https://doi.org/10.17509/ijal.v13i3.66933

Ivaningtias, Y. E., Indana, S., & Indah, N. K. (2024). The validity of e-book-based learning on biodiversity that integrates local wisdom from Ruwat Petirtaan Jolotundo for science literacy. JPBI (Indonesian Journal of Biology Education), 10(3), 874–886. https://doi.org/10.22219/jpbi.v10i3.36690

Karyati, K., Akbari, A. F., Syafrudin, M., Karmini, K., & Widiati, K. Y. (2024). Pollutant content and micronutrients in leaves of trees and dominant understory plants in Taman Sejati Park, Samarinda City. Journal of Development Research, 7(1), 1–10. https://doi.org/10.36087/jrp.v7i1.155

Kurnaz, M. A., & Arslan, A. S. (2014). Effectiveness of multiple representations for learning energy concepts: Case of Turkey. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 116, 627–632. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2014.01.269

Lestari, N., Paidi, P., & Suyanto, S. (2023). Ecopedagogy: Biology learning profile of high school in Pulau Timor. Journal of Education Culture and Society, 14(2), 494–511. https://doi.org/10.15503/jecs2023.2.494.511

Martin, P., & Graulich, N. (2023). When a machine detects student reasoning: A review of machine learning-based formative assessment of mechanistic reasoning. Chemistry Education Research and Practice, 24(2), 407–427. https://doi.org/10.1039/d2rp00287f

Mendoza, J. (2023). Assessing environmental literacy and exploring citizen science capability among grade six learners in the Philippines. Indian Journal of Science and Technology, 16(44), 4063–4072. https://doi.org/10.17485/ijst/v16i44.1159

Ng, A., & Chan, A. (2020). Participatory environmentally friendly message design: Influence of message features and user characteristics. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(4), 1353. https://doi.org/10.3390/ijerph17041353

Nida, S., Marsuki, M., & Eilks, I. (2021). Palm-oil-based biodiesel in Indonesia: A case study on a socioscientific issue that engages students to learn chemistry and its impact on society. Journal of Chemical Education, 98(8), 2536–2548. https://doi.org/10.1021/acs.jchemed.1c00244

Nida, S., Rahayu, S., & Eilks, I. (2020). A survey of Indonesian science teachers’ experience and perceptions toward socio-scientific issues-based science education. Education Sciences, 10(2), 39. https://doi.org/10.3390/educsci10020039

Nooijen, C., Koning, B., Bramer, W., Isahakyan, A., Asoodar, M., Kok, E., & Paas, F. (2024). A cognitive load theory approach to understanding expert scaffolding of visual problem-solving tasks: A scoping review. Educational Psychology Review, 36(1), Article 48. https://doi.org/10.1007/s10648-024-09848-3

Opfermann, M., Schmeck, A., & Fischer, H. E. (2017). Multiple representations in physics and science education – Why should we use them? In Multiple representations in physics education (pp. 1–22). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-58914-5_1

Padios, A., Pascua, S., & Orleans, A. (2023). Multimodal representations across scientific genres: Perspectives from science teachers' practices. International Journal of Education, 16(2), 85–96. https://doi.org/10.17509/ije.v16i2.55412

Palupi, B., Subiyantoro, S., & Rukayah. (2019). A portrait about writing explanatory skill of fifth-grade elementary school. International Journal for Educational and Vocational Studies, 1(7), 623–629. https://doi.org/10.29103/ijevs.v1i7.1706

Putri, A. A. N. E., Sugiyati, M. R., Muzayyadah, V., Mahardika, I. K., Ernasari, E., & Handono, S. (2023). Verbal representation of science in the Society 5.0 era in supporting technological advancement. Nautical: Multidisciplinary Scientific Journal, 2(8), 555–560. https://doi.org/10.55904/nautical.v2i8.958

Qoyyimah, U., Agustiawan, Y., Phan, T., Maisarah, M., & Fanani, A. (2022). Critical pedagogy through genre-based pedagogy for developing students' writing skills: Strategies and challenges. NOBEL: Journal of Literature and Language Teaching, 13(1), 98–116. https://doi.org/10.15642/nobel.2022.13.1.98-116

Rafidah, H. N., Rachmadiarti, F., & Prastiwi, M. S. (2024). Walking together with nature in Malang Raya: Development of e-book-based environmental change through problem-based learning (PBL). Jurnal Penelitian Pendidikan IPA, 10(7), 3556–3568. https://doi.org/10.29303/jppipa.v10i7.7377

Rahmawati, D., & Anwar, R. B. (2020). Translation of mathematical representations: Characteristics of verbal representation analysis. Journal of Education and Learning (EduLearn), 14(2), 162–167. https://doi.org/10.11591/edulearn.v14i2.9538

Rexigel, E., Bley, J., Arias, A., Qerimi, L., Küchemann, S., Kuhn, J., & Widera, A. (2024). Investigating the use of dual representations in university courses on quantum technology. EPJ Quantum Technology. https://doi.org/10.1140/epjqt/s40507-025-00327-4

Rosengrant, D., Etkina, E., & Van Heuvelen, A. (2007). Summary of current research on dual representations. In Physics Education Research Conference Proceedings (pp. 149–152).

Saputra, T. A., Effendi, A. R., & Sinensis, A. R. (2024). Development of a multi-representation test instrument on thermodynamics material to identify students’ representation abilities. Titian Ilmu: Jurnal Ilmiah Multi Sciences, 16(1), 8–16. https://doi.org/10.30599/jti.v16i1.2939

Septiani, D., Riyadi, R., & Triyanto. (2020). Students’ verbal representation abilities in solving geometry problems. Journal of Physics: Conference Series, 1594, 012046. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1594/1/012046

Sherqobilovich, O. (2023). Development of ecological thinking of primary school students. Current Research Journal of Pedagogics, 4(6), 8–13. https://doi.org/10.37547/pedagogics-crjp-04-06-03

Syifa, S., Sudirman, S., & Purwanto, P. (2022). Students’ verbal representation skills through writing mathematics journals. Journal of Mathematics Learning Studies, 6(1), 57–66. https://doi.org/10.17977/um076v6i12022p57-66

Takaoğlu, Z. B. (2024). High school students’ multiple representation translation skills on one-dimensional motion: A cross-grade study. Journal of Science Learning, 7(1), 47–55. https://doi.org/10.17509/jsl.v7i1.61099

Tang, K. (2024). Informing research on generative artificial intelligence from a language and literacy perspective: A meta-synthesis of studies in science education. Science Education, 108(5), 1329–1355. https://doi.org/10.1002/sce.21875

Tang, K., & Rappa, N. (2020). The role of metalanguage in an explicit literacy instruction on scientific explanation. International Journal of Science and Mathematics Education, 19(7), 1311–1331. https://doi.org/10.1007/s10763-020-10121-6

Tang, K., Park, J., & Chang, J. (2021). Multimodal genre of science classroom discourse: Mutual contextualization between genre and representation construction. Research in Science Education, 52(3), 755–772. https://doi.org/10.1007/s11165-021-09999-1

Wang, T., & Lin, J. (2025). Text and reader factors in scientific text reading: A systematic review of eye-tracking studies (2012–2025). Reading Research Quarterly, 60(4), e70066. https://doi.org/10.1002/rrq.70066

Wasis, W., Widodo, W., Sunarti, T., Setyarsih, W., Jauhariyah, M. N. R., & Zainuddin, A. (2023). The relationship between multiple representational skills and understanding of physics concepts in the pre-service science teacher. Journal of Physics: Conference Series, 2623, 012031. https://doi.org/10.1088/1742-6596/2623/1/012031

Widyawati, A., Suyanta, S., Kuswanto, H., & Santoso, A. K. P. (2024). Teaching Tamanmurid (Niteni, Nirokke, Nambahi) based on EPBL-STEM: Is it possible to improve critical thinking skills and verbal representation of science? Revista de Gestão Social e Ambiental, 18(7), 1–18. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n7-027

Yik, B., Dood, A., Frost, S., Arellano, D., Fields, K., & Raker, J. (2023). Generalized rubric for level of explanation sophistication for nucleophiles in organic chemistry reaction mechanisms. Chemistry Education Research and Practice, 24(1), 263–282. https://doi.org/10.1039/d2rp00184e

Downloads

Published

2026-03-30

How to Cite

Multimodal Verbal Representations of Environmental Pollution: How Students Construct Meaning through Local Wisdom. (2026). Utamax : Journal of Ultimate Research and Trends in Education, 8(1), 30-42. https://doi.org/10.31849/vta2qp62